漢語角活動レポート

2009.01.11 第72回

新年快楽！中村です。本年最初の漢語角の様子をお伝えします。
場所：西池袋公園側の「喫茶Yellow」
参加人数：10名（内、新規参加1名）
司会：浅野女史

　今回の漢語角は2009年初回の開催となり、皆さんと「新年快楽！」のご挨拶で始まりました。新規参加は、神奈川県出身で中国語学習40年と言う、森谷氏です。その他にも最高齢参加者の松原さんや、久々参加の趙新利氏も含めて、にぎやかな漢語角となりました。
　進行は、自己紹介の後、第5回中国人の日本語作文コンクール（中華人民共和国建国60周年、日中国交回復37周年を記念）の開催を発表。第73回漢語角は「特別講演会・日中友好新年会」を行う。などを司会の浅野さんよりお話し頂きました。また、作文コンクールに付随して、古澤さんより「上海の同済大学で、高倉さんが作文コンクールをＰＲ中です」と高倉さんメールに沿って紹介して頂きました。（尚、高倉さんはあと半年、留学を延長することに決定とのこと。）
　さて、本日のテーマは「今年の抱負」でありまして、皆様の抱負を語って頂きました。｛転職したい。中国語を毎日学習する。ギターも練習したい。日本語レベルをもっと高める。自作漫画を投稿してプロへの道を。など等｝それぞれの抱負は、感心するやら驚くやら。漢語角に参加されている方達は、本当に勤勉な方が揃っているのですね。
今回は、少人数故に全体が良くまとまって会話も弾みました。その中でも、中国の方々はよく「引用やことわざ」を使われると言うことを再認識しました。ちなみに本日のお話に出て、教えて頂いたものを幾つか記しますと次の様なものがあります。
●高風険，高收益／ハイリスク・ハイリターン
●不入虎穴，焉得虎子／虎穴に入らずんば虎子を得ず
●三天打魚，両天晒网／三日坊主
●名利双收／名実共に得る
　今回、中村は「せっかくの漢語角なので、もっと中国語を使って会話しよう！」と心に決めて、皆様にもお勧めしましたが、自分が一番多く日本語を使ってしまった様です。（反省！）　次回以降も、引き続き「漢語率」を高めて行きたいと考えております。

活動のご案内
戻る

(C)People's Daily

運営:(株)ｱｲｷｭｰﾌﾞ